Dispersion des cendres en Europe - Guide complet 2023

Ashes Scattering Cliff - Pulvis Art Urns. Blog article for scattering cremation ashes around Europe by Pulvis Art Urns

Que vous viviez en Europe ou que vous planifiez un voyage autour du monde pour disperser les cendres de votre proche, vous devez garder à l'esprit que la dispersion des cendres est légalement considérée comme l'élimination des restes humains.

Cela signifie que la plupart des pays auront des lois spéciales stipulant comment les restes incinérés peuvent être traités, alors lisez la suite pour en savoir plus sur la dispersion des cendres en Europe.

Dispersion des cendres funéraires en Allemagne

Vous ne serez peut-être pas surpris d'apprendre que l'Allemagne possède l'une des lois les plus strictes d'Europe en matière d'organisation des obsèques et de crémation . En Allemagne, la loi stipule que même les cendres incinérées doivent être enterrées dans un cimetière. Il est donc illégal de conserver les cendres d'un proche chez soi ou de les disperser. En raison des coûts funéraires élevés et de la réglementation stricte, de nombreux Allemands transportent illégalement des cendres en Suisse pour des cérémonies de dispersion des cendres.

Urnes funéraires par Pulvis Art Urns. Urnes funéraires et souvenirs.

Urne pour cendres « Le Passage »

Les réglementations restrictives en matière d'inhumation en Allemagne ont commencé à s'assouplir ces dernières années. La ville-État de Brême autorise désormais ses citoyens à conserver leurs cendres à domicile .

Cette mesure constitue une avancée majeure et a suscité un désaccord entre les chrétiens-démocrates et les représentants de l'Église. Cependant, le Parlement de l'État a voté en faveur de la dispersion des cendres d'une personne sur des propriétés privées.

Deux problèmes rendent la commémoration des cendres différente dès le départ. Premièrement, les cendres ne peuvent être ni conservées à domicile ni dispersées, sauf à Brême. Les cendres funéraires doivent être inhumées dans un cimetière ou un cimetière forestier.

Deuxièmement, les concessions funéraires ne sont pas détenues par des particuliers ; elles sont louées pour une période de 25 à 30 ans. La tombe peut ensuite être réutilisée ; la durée de cette location varie selon les régions du pays.

Voici ce que vous devez savoir :

Lieux de dispersion : L'Allemagne propose différentes options pour la dispersion des cendres. Il peut s'agir de zones désignées dans les cimetières, de jardins de dispersion (Streuwiesen) ou de cimetières naturels (Naturfriedhof). Il est important d'identifier le lieu précis où vous souhaitez disperser les cendres et de vous assurer que cela est autorisé.


Documentation : En Allemagne, lors de la dispersion des cendres, il est courant de documenter l'événement. Il peut vous être demandé de fournir une preuve d'identité du défunt, le certificat de crémation et toute autorisation obtenue pour la dispersion.

Cité du Vatican et Italie : ce que vous devez savoir

Bien que l'Église catholique accepte la crémation, la dispersion des cendres est interdite. Vous ne voudriez donc probablement pas être surpris en train de disperser les cendres de votre proche au Vatican. Le Vatican, siège de l'Église catholique romaine, suit des directives et des traditions spécifiques concernant le traitement des restes humains. L'Église catholique prône l'inhumation des cendres en terre consacrée, par exemple dans un cimetière ou un columbarium.

Urnes funéraires par Pulvis Art Urns. Urnes funéraires et souvenirs.

Mini-urnes funéraires « Le Christ et la Sainte Mère » - acheter maintenant

L’Église a interdit la crémation pendant des siècles, mais a commencé à l’autoriser en 1964, à condition qu’elle ne soit pas pratiquée pour des raisons contraires à la doctrine chrétienne.

La crémation est également devenue de plus en plus populaire en Italie, où 33 % des personnes décédées en 2017 l'avaient choisie. Les règles varient selon les lieux et parfois même d'une ville à l'autre. Il est parfois permis d'enterrer les urnes dans les cimetières, de les conserver chez soi ou même de disperser les cendres en mer.

Les procédures de crémation peuvent varier selon la réglementation locale. Si vous envisagez une crémation locale, veuillez demander conseil à votre pompes funèbres. Les crématoriums ne sont pas présents dans toutes les régions ; les délais d'attente peuvent donc être plus longs selon le lieu du décès.

Veuillez noter que la plupart des crématoriums italiens ne disposent pas des installations nécessaires pour accueillir des obsèques. Celles-ci devront avoir lieu soit en Italie (dans une église ou un autre lieu) avant la crémation, soit au Royaume-Uni après le rapatriement des cendres. Par conséquent, si vous souhaitez qu'une cérémonie funéraire ait lieu avant le rapatriement des cendres, vous devez prendre des dispositions spécifiques avec votre pompes funèbres.

Urnes funéraires par Pulvis Art Urns. Urnes funéraires et souvenirs.

Urne funéraire artistique « Le Passage » de Pulvis - acheter maintenant

Si vous résidez en Italie, vous pouvez conserver les cendres de votre proche chez vous ou les disperser. Cependant, sachez que ce n'est pas toujours possible, car cela dépend de la réglementation locale et nécessite une autorisation préalable de votre mairie.

En Italie, l'autorisation de crémation est délivrée par l'officier d'état civil local (Ufficiale di StatoCivile), agissant au nom du maire. L'autorisation de crémation peut être délivrée sur présentation d'un certificat médical attestant que le décès n'est pas survenu dans des circonstances suspectes et qu'il n'y a pas d'objection à la crémation.

Dispersion des cendres funéraires en Suisse

En raison de la beauté des paysages, les Alpes, le lac de Zurich et d'autres étendues d'eau sont devenus des lieux privilégiés pour disperser les cendres, mais les habitants suisses locaux n'en sont pas forcément ravis.

Après la découverte de 67 urnes funéraires au fond du lac de Zurich en 2010, l'élimination commerciale et professionnelle de restes humains hors des cimetières a été interdite. Il s'avère qu'une clinique locale avait déversé jusqu'à des centaines d'urnes dans le lac de Zurich, une pratique peu viable !

Les Suisses ont tendance à préférer la crémation à l'enterrement, donc la bonne nouvelle est que les particuliers peuvent toujours disperser les cendres de leurs proches, à condition que cela ne soit pas fait pour des raisons commerciales.

Selon Eternal Alpine Glow, une entreprise suisse qui organise des funérailles en plein air, les citoyens de l'Union européenne peuvent faire enterrer ou disperser leurs cendres dans la campagne suisse car il n'y a aucune obligation d'être enterré dans un cimetière.

La Suisse offre différentes options pour la dispersion des cendres. Il peut s'agir de zones réservées au sein des cimetières, de jardins de dispersion (Streuwiesen) ou de cimetières naturels (Naturfriedhof). Certains lieux peuvent avoir des directives ou des restrictions spécifiques concernant la dispersion des cendres ; il est donc important de se renseigner sur les options disponibles et la réglementation en vigueur.

Afin de garantir le respect de la réglementation et de recevoir des informations précises et adaptées à votre situation géographique en Suisse, il est conseillé de contacter directement la commune locale, l'administration du cimetière ou le prestataire de services funéraires.

République tchèque - Dispersion des cendres funéraires

La dispersion des cendres est devenue plus populaire ces dernières années en République tchèque ( proportion de 80 à 20 % de crémation par rapport à l'inhumation) . On peut y organiser une cérémonie d'adieu dans un cimetière ou disperser les cendres dans la nature. Il est toutefois interdit de disperser les cendres dans un cours d'eau, car elles sont considérées comme contaminant l'eau.

En République tchèque, il n'existe aucune loi ni pratique particulière concernant les funérailles ou la crémation. L'embaumement du corps n'est généralement pas obligatoire et la dispersion des cendres est autorisée.

Les pratiques et coutumes liées aux enterrements ont radicalement changé en République tchèque ces dernières années, de plus en plus de personnes faisant disperser les cendres de leurs proches décédés, le plus souvent dans des cimetières mais aussi ailleurs.

Urnes funéraires Pulvis Art Urns. Urnes funéraires et souvenirs. Bougeoirs Caleo.

La loi ne précise pas comment les héritiers doivent gérer les cendres de leur proche décédé. Elle exige seulement que les restes soient traités avec dignité et sans compromettre la santé et l'ordre publics.

Une urne dans un columbarium reste la solution la plus recherchée. Découvrez l'intégralité du portfolio en cliquant sur ce lien.

Les lois en France

En France, la législation sur la dispersion des cendres n'est pas aussi souple qu'en Suisse, mais il existe néanmoins des options pour des obsèques non traditionnelles ou la crémation. De nombreux crématoriums et cimetières disposent de jardins attenants où vous pouvez disperser les cendres de votre proche ou déposer une urne funéraire. Les cendres peuvent également être dispersées dans des plans d'eau ou n'importe quel endroit naturel, à l'exception des parcs publics et des routes.

Voici quelques détails supplémentaires que vous devez connaître sur la crémation en France :

  • En France, la loi prévoit un délai maximal de 6 jours avant la crémation, et un délai minimal de 24 heures à compter de la date du décès (hors dimanches et jours fériés).
  • La préfecture départementale de la commune où le décès est survenu ou où doit avoir lieu la crémation peut accorder un délai de sursis dans des circonstances exceptionnelles.
  • L'autorisation d'une crémation est donnée par le maire de la commune où le décès a eu lieu.
  • Bien que la dispersion des cendres soit autorisée, conserver les cendres de votre proche chez vous est strictement interdit et passible d'une lourde amende.
  • Il est important de savoir que lors de la réservation d'un service funéraire au crématorium, l'heure indiquée n'est normalement pas l'heure de début mais uniquement l'heure d'engagement.

Urne funéraire pour cendres Guardian par Pulvis

Urne funéraire pour cendres « Guardian » - acheter maintenant

Pour vous assurer du respect de la réglementation et recevoir des informations précises et adaptées à votre situation géographique en France, il est conseillé de contacter directement la mairie, la mairie ou l'administration du cimetière. Ils pourront vous fournir les informations les plus récentes et vous guider dans vos démarches, conformément à la réglementation en vigueur dans votre région.

Dispersion des cendres funéraires au Royaume-Uni

La législation britannique sur la dispersion des cendres humaines est relativement souple. Vous pouvez disperser les cendres sur terre ou dans l'eau, mais l'autorisation du propriétaire suffit. Nous vous suggérons de consulter l'agence environnementale locale si vous souhaitez disperser les restes d'un être cher dans une rivière ou dans la mer. Conserver les cendres dans une urne à la maison ou dans le jardin est également autorisé.

En ce qui concerne la conservation, l’enterrement et la dispersion des cendres, les lois et règlements stipulent que :

  • Vous êtes libre de disperser les cendres n'importe où au Royaume-Uni, à condition d'avoir l'autorisation du propriétaire.
  • Il existe des directives environnementales spécifiques couvrant certains endroits, comme la mer ou les montagnes.
  • Si vous enterrez les cendres dans une urne, plutôt que de les disperser, diverses règles s'appliquent. 

Si vous avez l'autorisation du propriétaire, aucune loi ni réglementation britannique ne vous empêche de disperser des cendres sur un terrain privé. Sachez simplement que votre famille n'aura peut-être pas toujours accès à ce terrain.

Pour plus d'informations, vous pouvez contacter nos partenaires au Royaume-Uni.  

Le Passage - Craquelure URn pour les cendres

Urnes funéraires pour cendres « Le Passage » - Achetez maintenant

Pays-Bas. Que faut-il savoir avant de disperser les cendres ?

Aux Pays-Bas, il existe de nombreux sites magnifiques, comme le littoral de la mer des Wadden, où vous pouvez disperser les cendres d'un être cher. La législation néerlandaise est favorable à la dispersion ou à la conservation des cendres. Cependant, sachez que chaque municipalité a des règles différentes.

Veuillez noter que dans certains endroits, des frais peuvent s'appliquer si vous dispersez les cendres d'un être cher.

Selon l'émission télévisée Kassa, les communes néerlandaises facturent des tarifs très variables pour la dispersion des cendres des proches après une crémation. Parmi les plus de 400 communes néerlandaises, la plus coûteuse est celle de Hardinxveld-Giessendam, où la dispersion des cendres est facturée 1 079,75 €.

Certaines communes, comme Bodegraven, ne facturent rien du tout. Nijkerk, Papendrecht et Sluis facturent par exemple plus de 700 €.

Urne funéraire en forme de lys calla par Pulvis

Ensemble d'urnes funéraires pour cendres « Calla Lily » - trouvez l'urne ici

Aux Pays-Bas, le coût moyen de la dispersion des cendres est d'environ 150 €. Aux Pays-Bas, la loi interdit la dispersion des cendres uniquement dans des zones spécialement désignées.

Il existe des interdictions spécifiques interdisant la dispersion des cendres sur les routes très fréquentées, les rues commerçantes, les pistes cyclables ou depuis les viaducs.

Vous pouvez certainement conserver vos cendres chez vous, dans un columbarium ou dans un jardin aux Pays-Bas. Vous trouverez un lieu de sépulture adapté sur cette page .

Danemark - Que dit la loi ?

Au Danemark, la législation est assez stricte concernant la conservation des cendres à domicile. La loi danoise autorise les familles à enterrer les cendres dans le cimetière de l'église ou à les disperser, mais pas à les garder à domicile. Si vous préférez disperser les cendres, renseignez-vous sur les endroits autorisés et interdits. Par exemple, vous pouvez les disperser dans l'océan, mais pas dans les lacs ou les rivières. Renseignez-vous auprès de l'agence funéraire la plus proche : elle devrait connaître les lois relatives aux obsèques et à la crémation.

D'une manière générale, de plus en plus de Danois choisissent de renoncer aux méthodes funéraires traditionnelles, tandis que les médias sociaux deviennent un canal de plus en plus populaire pour rendre hommage à leurs proches. Certains habitants préfèrent même que leurs restes soient dispersés en mer.

Afin de recevoir les informations les plus récentes et les plus détaillées, veuillez contacter directement les autorités locales. Si le défunt a exprimé le souhait d'une crémation et d'une dispersion des cendres, ces dernières seront respectées. Dans le cas contraire, vous devrez en décider lors du dépôt de la demande. Si le vicaire approuve la demande, il délivrera un certificat de crémation. Le défunt ne pourra être inhumé ni incinéré tant que le certificat de crémation n'aura pas été signé.

Danemark – Article de blog de Pulvis Art Urns

Belgique - Dispersion des cendres funéraires

La crémation est de plus en plus populaire en Belgique, notamment auprès des baby-boomers et des millennials. Parmi les nombreuses raisons expliquant cette tendance croissante figure la diversité des options offertes par la crémation pour une cérémonie funéraire finale.

Saviez-vous que la Belgique et les Pays-Bas font partie des rares pays au monde à autoriser les « crémations biologiques » ?

Le processus consiste à transformer le corps en liquide plutôt qu'en cendres, en utilisant une solution chaude à base d'eau alcaline dans des conditions de pression.

Urnes funéraires Wings de Pulvis

Si vous avez une idée précise, contactez la municipalité, car dans certains cas, l'autorisation du propriétaire est requise. Cependant, vous avez le droit, sans interdiction, de conserver les cendres dans une urne en céramique. à la maison, pour les enterrer dans votre jardin, pour les disperser dans la mer ou au cimetière.

La Belgique offre différentes options pour la dispersion des cendres. Il peut s'agir de zones réservées au sein des cimetières, de jardins de dispersion (Strooiweides) ou de cimetières naturels (Natuurbegraafplaatsen). Certains lieux peuvent avoir des directives ou des restrictions spécifiques concernant la dispersion des cendres ; il est donc important de se renseigner sur les options disponibles et la réglementation en vigueur.

Afin de garantir le respect de la réglementation et de recevoir des informations précises et adaptées à votre situation géographique spécifique en Belgique, il est conseillé de contacter directement la commune, la mairie ou l'administration du cimetière local.

Dispersion des cendres funéraires en Suède

Une tendance récente montre que de plus en plus de personnes en Suède ont tendance à disperser des cendres dans la campagne.

En Suède, la législation est cependant assez stricte. La dispersion des cendres est interdite sans autorisation, car elles doivent être enterrées dans un cimetière ou un parc commémoratif. L'autorisation est rarement accordée aux citoyens et est délivrée par le Länsstyrelsen (Conseil départemental).

Lors de la demande d'autorisation, vous devez avoir :

  • table généalogique de l'IRS (släktutredning från Skatteverket)
  • carte de la zone où vous souhaitez disperser les cendres, avec l'endroit exact
  • autorisation du propriétaire du terrain (non nécessaire pour l'épandage en mer, sur les lacs ou dans les montagnes du nord)

Que vous souhaitiez enterrer l'urne ou disperser les cendres dans des zones désignées ou dans la mer, vous devez d'abord obtenir une autorisation officielle des autorités locales.

En Suède, il est certainement préférable de conserver les cendres plutôt que de les disperser.

Urnes en bois pour cendres par Pulvis

Urnes en bois pour cendres - achetez maintenant

Dispersion des cendres en Espagne

Bien que l'Église catholique ait clairement condamné la dispersion des restes humains dans la nature, le législateur espagnol a prévu des échappatoires pour les familles souhaitant disperser les cendres. Par exemple, la dispersion en mer, dans des lieux désignés dans un cimetière et dans la nature est autorisée.

Toutefois, si vous souhaitez disperser les cendres en mer , près de la côte ou de la plage, elles doivent être retirées à une certaine distance du rivage. Des règles sont en vigueur et, en cas de non-respect, les amendes peuvent atteindre 15 000 € dans certaines zones.

Veuillez contacter les autorités locales pour plus d'informations, car chaque municipalité a ses propres règles et réglementations qui doivent être respectées.

Urne abstraite par Pulvis ART Urns
Urne funéraire pour cendres de Pulvis - Achetez maintenant

Hongrie

En Hongrie, la proportion de personnes choisissant la conservation des cendres à domicile dans une urne funéraire est considérablement plus élevée que celle de celles qui préfèrent la dispersion. Cependant, la demande de dispersion des cendres en Hongrie a récemment augmenté. Pour choisir où disperser les cendres de nos proches, nous pouvons choisir entre des lieux comme des églises et des temples, ou, en nous procurant les documents indispensables, les disperser dans différents lieux de la campagne.

En Hongrie, il est courant de documenter la dispersion des cendres. Il peut vous être demandé de fournir le certificat de crémation et tout permis obtenu pour la dispersion. Le cimetière ou les autorités locales vous guideront dans la documentation nécessaire.

Vous trouverez ici plus d'informations sur les lois sur la crémation en Hongrie.

Norvège

La législation norvégienne concernant la conservation des restes humains à domicile est assez stricte. La loi stipule que la conservation de restes humains à domicile est illégale.

Les restes doivent être enterrés ou incinérés dans un délai de dix jours ouvrables, conformément à la loi norvégienne sur les funérailles.

Les restes peuvent être incinérés, sauf contre la volonté du défunt. La crémation doit avoir lieu dans un crématorium agréé au moins dix jours ouvrables après le décès.

Le pourcentage de Danois et de Suédois optant pour la crémation est d'environ 70 % et plus, ce qui n'est pas surprenant par rapport à de nombreuses démocraties progressistes laïques, mais les chiffres norvégiens varient de 36 % (Wikipedia) à 41 % (enquête récente menée en Norvège).

En Norvège, les crémations doivent être signalées à la police au moins trois jours avant leur exécution.

Les cendres ne peuvent pas être divisées et sont conservées dans une urne scellée par le crématorium ou les autorités funéraires locales jusqu'à ce que la disposition des cendres ait été déterminée.

Les restes incinérés peuvent être enterrés (au moins six mois après la crémation), dispersés (uniquement sur demande auprès du gouverneur du comté « Fylkesmann ») ou exportés.

Urne en bois par Pulvis - Éternité

Urne funéraire en bois « Éternité » par Pulvis Art Urns – acheter maintenant

Toutefois, les cendres peuvent être dispersées en pleine mer, face au vent ou dans des endroits spécialement désignés, où la municipalité sera disposée à vous donner l'autorisation après avoir rempli certains documents.

Finlande

En matière de dispersion des cendres, la législation finlandaise est relativement souple. Vous pouvez choisir de disperser les cendres au vent, de les déverser dans la mer, de les conserver chez vous et même de les enterrer à la campagne. Si vous choisissez de disperser les cendres en pleine nature, vous devez obtenir une autorisation écrite du propriétaire foncier ou de la coopérative des eaux avant de les disperser. Un certificat d'enregistrement du titre de propriété prouvant à qui appartient le terrain ou le cours d'eau doit également être présenté.

Selon une étude récente, de plus en plus de personnes en Finlande ont tendance à conserver leurs cendres chez elles ou dans un endroit spécialement choisi.

_____________________________________________________________

Si vous avez besoin de plus d'informations sur le transport des cendres, visitez cet article .

_____________________________________________________________

De nombreuses options - Disperser ou garder à la maison

Que vous souhaitiez disperser les restes de votre proche dans la nature, les loger dans une urne d'art en céramique, ou les deux, si votre proche a été incinéré, vous avez de nombreuses options, alors n'hésitez pas à faire preuve de créativité.

Voici quelques idées tirées de notre blog :

https://www.pulvisurns.com/blogs/news/5-unique-ideas-for-cremation-ashes

Si vous décidez de conserver vos cendres chez vous, Pulvis Art Urns est le choix idéal. Nous proposons des urnes funéraires uniques, bien plus qu'une simple urne funéraire. Utilisez le coupon READER10 lors du paiement pour bénéficier de 10 % de réduction sur votre commande.

N'hésitez pas à consulter notre page produit pour trouver le mémorial qui vous convient. N'hésitez pas à nous contacter pour toute question.

Rejoignez-nous pour aider les familles à honorer la mémoire de leurs proches et de leurs animaux de compagnie à travers l'art !
Notre programme d'affiliation est désormais disponible sur https://www.pulvisurns.com/pages/affiliate-program-by-pulvis-art-urns


Article précédent Article suivant

Laissez un commentaire

Veuillez noter que les commentaires doivent être approvés avant d'être affichés